Blog

Na naszym blogu znajdziesz praktyczne porady i ekspercką wiedzę na temat transkrypcji nagrań, stenogramów do sądu oraz tworzenia napisów do filmów. Publikujemy artykuły, które pomogą Ci lepiej zrozumieć procesy zamiany mowy na tekst, skutecznie wykonać transkrypcję oraz wykorzystać nagrania w postępowaniach sądowych. Sprawdź nasze poradniki i dowiedz się, jakie narzędzia i techniki są najskuteczniejsze w pracy z nagraniami audio i wideo!

Kategorie artykułów

Stenogram do sądu

Czy można kogoś nagrywać telefonem? Prawne aspekty nagrywania w Polsce

Nagrywanie rozmów telefonem to temat, który budzi wiele wątpliwości. Czy możesz legalnie nagrać rozmowę z szefem, kłótnię z sąsiadem czy przesłuchanie na policji? Odpowiedź brzmi: to zależy.

Stenoanagram czy stenogram? Czym się różnią i co naprawdę oznaczają te słowa?

Zdarza się, że podczas szybkiego wyszukiwania wpiszemy w Google hasło, które… nie istnieje. Jeśli trafiłeś tutaj po wpisaniu słowa „stenoanagram”, najpewniej miałeś na myśli zupełnie inne pojęcie - stenogram.

Art. 267 KK - co musisz wiedzieć o ochronie danych osobowych w polskim prawie?

Art. 267 Kodeksu karnego (KK) to jeden z kluczowych przepisów chroniących poufność informacji w Polsce. W praktyce ma on ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa danych osobowych – zarówno w firmach, jak i w życiu prywatnym.

Jak przygotować się do przesłuchania w charakterze świadka? [Kompletny poradnik]

Praktyczny przewodnik oparty na doświadczeniu ekspertów i obowiązujących przepisach

Stenogram do sądu

Jak napisać stenogram z nagrania?

Praktyczny przewodnik jak samodzielnie napisać stenogram z nagrania

Art. 267 KK – czym jest przestępstwo nielegalnego uzyskania informacji

W dobie nowoczesnych technologii i łatwego dostępu do urządzeń rejestrujących [...]

Nagrywanie bez zgody – czy nagrania są ważnym dowodem w sądzie?

Czy wiesz, że nagrania bez zgody mogą mieć znaczącą rolę w procesie sądowym? [...]

Jak prawidłowo przygotować dowody do postępowania sądowego?

Jeśli jesteś stroną w postępowaniu sądowym i chcesz mieć pewność, że Twoje dowody zostaną przyjęte i uwzględnione przez sąd [...]

Czy nagrana rozmowa może być przyjęta jako dowód w sądzie?

Często zdarza się, że osoby prowadzące nieformalne rozmowy telefoniczne lub spotkania nagrywają swoje wypowiedzi [...]

Transkrypcja nagrań - czym jest i dlaczego jest ważna?

Transkrypcja to proces przepisywania mówionego tekstu na formę pisaną. Może być wykorzystywana w różnych dziedzinach [...]

Jak sprawdzić czy Twój telefon jest podsłuchiwany? 10 skutecznych sposobów na odkrycie podsłuchu w smartfonie!

Masz wrażenie, że Twój telefon jest podsłuchiwany? W dzisiejszych czasach tajne podsłuchy są coraz bardziej powszechne [...]

Stenogram do sądu

Jak zamówić stenogram w ProTranskrypcje.pl?

Zamówienie stenogramu do rozprawy sądowej to proces, który wymaga najwyższej precyzji i odpowiedniego podejścia. [...]

Stenogram do sądu

Scenogram, a może stenogram - jaka jest poprawna forma?

Często spotykamy się z różnymi wersjami słów, które na pierwszy rzut oka mogą wydawać się podobne, ale ich znaczenie i użycie różnią się od siebie diametralnie. [...]

Stenogram do sądu

Prawo i wymagania dotyczące stenogramów w Polsce

Stenogramy odgrywają kluczową rolę w dokumentowaniu przebiegu rozpraw sądowych oraz innych oficjalnych posiedzeń. [...]

Stenogram do sądu

Jak zamówić stenogram sądowy? Praktyczny przewodnik

Stenogramy sądowe pełnią istotną rolę w dokumentowaniu przebiegu rozpraw sądowych, dostarczając wiernego zapisu każdej wypowiedzi. [...]

Stenogram do sądu

Jak wygląda stenogram do sądu?

Stenogramy są niezwykle istotne w kontekście postępowań sądowych. [...]

Stenogram do sądu

Stenogram a transkrypcja – podobieństwa i różnice

Zarówno stenogramy, jak i transkrypcje odgrywają kluczową rolę w dokumentowaniu rozmów, wywiadów czy spotkań. [...]

Stenogram do sądu

Jak stenogram może zmienić wynik Twojej rozprawy sądowej?

Profesjonalnie przygotowany stenogram to nieocenione narzędzie w trakcie przygotowań do rozprawy sądowej. [...]

Stenogram do sądu

Jak napisać stenogram do sądu?

Chcąc wykorzystać nagranie jako dowód w sprawie sądowej, należy liczyć się z koniecznością sporządzenia profesjonalnego stenogramu. [...]

Jak przesłać pliki za pomocą WeTransfer?

W dzisiejszym cyfrowym świecie coraz częściej stajemy przed koniecznością przesyłania dużych plików z miejsca na miejsce. [...]

Jaki format pliku wybrać do napisów do filmu?

Proces przygotowania profesjonalnych napisów do filmu jest złożony. Dzisiaj skupimy się na jego końcowym etapie [...]

Jak tworzyć napisy do filmu za darmo?

Proces tworzenia napisów należy podzielić na dwie części. Pierwsza część wiąże się z pobraniem niezbędnego oprogramowania oraz [...]

Jak dodać napisy do filmu na YouTube?

Napisy w filmie na YouTube niosą za sobą wiele korzyści. Możesz o nich przeczytać w naszym innym blogpoście 4 powody, dla [...]

Napisy do filmu - czym się charakteryzują?

Coraz więcej twórców decyduje się na dodanie napisów do filmu, nawet w sytuacji, gdy nie jest on skierowany do obcojęzycznej [...]

Stenogram do sądu

Co to jest stenogram? Kompletny przewodnik [2025]

Stenogram to pisemny zapis treści nagrania audio lub wideo, który dokładnie odwzorowuje przebieg rozmowy, wypowiedzi lub zdarzenia.

Transkrypcja nagrań - co to jest?

Wraz ze wzrastającą świadomością na temat dostępności treści, coraz więcej osób i instytucji decyduje się na transkrypcję nagrań [...]

Napisy do filmu - 4 powody, dla których warto je mieć na YouTube, Facebook, Vimeo

Dodanie napisów dla niesłyszących i słabosłyszących w filmie na YouTube, Facebook lub Vimeo to forma odpowiedzialności społecznej[...]

Stenogram do sądu

Stenogram z rozprawy sądowej - jakie niesie korzyści?

Jeśli kiedykolwiek pracowałeś z nagraniem, by uzyskać z niego wybrane wypowiedzi, to na pewno wiesz, z jakimi trudnościami [...]