Transkrypcja nagrań to dokładny zapis tekstowy nagrania audio lub wideo, z podziałem na mówców i znacznikami czasu.
Sprawdza się przy wywiadach, spotkaniach, badaniach, podcastach i szkoleniach, gdy potrzebujesz przeszukiwalnego tekstu zamiast odsłuchiwania godzin materiału.
Każdą transkrypcję weryfikuje u nas człowiek.
Transkrypcja to zapis treści nagrania do użytku własnego, biznesowego lub naukowego, często z korektą wypowiedzi.
Stenogram to transkrypcja przygotowana pod wymogi sądu – 1:1 z treścią nagrania, z pieczątką poświadczenia zgodności, kodami czasowymi co 2 minuty i formatem akceptowanym przez sądy.
Jeśli materiał ma trafić do sprawy sądowej, potrzebujesz stenogramu. Do wszystkich pozostałych zastosowań wystarczy transkrypcja.
Dziennikarskie, badawcze i rekrutacyjne – gotowy tekst do cytowania i analizy.
Zapis ustaleń, decyzji i zadań zamiast notatek odtwarzanych z pamięci.
Wywiady pogłębione i grupy fokusowe gotowe do kodowania i analizy jakościowej.
Materiał do publikacji, SEO i napisów, a przy szkoleniach – do powtórki dla uczestników.
Verbatim z powtórzeniami i wtrąceniami, gdy liczy się każde słowo, albo tekst bez przejęzyczeń – wygodniejszy do czytania i publikacji.
Jasne oznaczenie, kto wypowiada daną kwestię – bez zgadywania przy odsłuchu.
Szybkie odnalezienie fragmentu w nagraniu, bez przewijania całości.
PDF lub DOCX w formacie dopasowanym do dalszej pracy z tekstem.
Verbatim z powtórzeniami i wtrąceniami, gdy liczy się każde słowo, albo tekst bez przejęzyczeń – wygodniejszy do czytania i publikacji.
Jasne oznaczenie, kto wypowiada daną kwestię – bez zgadywania przy odsłuchu.
Szybkie odnalezienie fragmentu w nagraniu, bez przewijania całości.
PDF lub DOCX w formacie dopasowanym do dalszej pracy z tekstem.
Transkrypcję rozliczamy za minutę nagrania – płacisz za rzeczywistą długość materiału, bez pakietów.
Ceny poniżej są netto, dochodzi do nich VAT 23%.
| Termin realizacji | Cena za minutęnetto | Godzina nagranianetto, orientacyjnie |
|---|---|---|
| 7 dni roboczych | od 3,49 zł | od 209,40 zł |
| 48 h (ekspres) | od 5,99 zł | od 359,40 zł |
Od czego zależy stawka: od jakości nagrania i liczby mówców. Ostateczną cenę podajemy w wycenie, którą otrzymasz w ciągu 30 minut w dni robocze w godz. 9-17.
Napisy do filmu wyceniamy osobno – od 3,99 zł netto za minutę przy terminie 7 dni roboczych.
Płacisz za faktyczną długość nagrania, bez pakietów i zaokrągleń w górę.
7 dni roboczych w standardzie albo ekspres w 48 godzin.
Wycenę dostajesz w 30 minut i to ona obowiązuje – bez dopłat po realizacji.
Rozliczenie zbiorcze fakturą na koniec miesiąca i rabat przy większym wolumenie.
Wysyłasz nagranie mailem lub WeTransfer/Google Drive i zaznaczasz, czy chcesz wersję dosłowną, czy oczyszczoną.
Otrzymujesz wycenę w ciągu 30 minut w dni robocze w godz. 9-17.
Akceptujesz wycenę i opłacasz zlecenie.
Otrzymujesz gotową transkrypcję w uzgodnionym formacie – PDF lub DOCX.
AI myli nazwiska, nazwy firm i słownictwo branżowe – nasi korektorzy je wyłapują i sprawdzają ze stanem faktycznym.
Gdy mówi kilka osób naraz, automat gubi wypowiedzi; człowiek je rozdziela.
Zamiast zmyślonego tekstu otrzymujesz uczciwe oznaczenie fragmentu jako niewyraźnego.
Zapis automatyczny jest punktem wyjścia, nie produktem końcowym. Każde nagranie przechodzi kontrolę przez człowieka.
Transkrypcje i stenogramy przygotowaliśmy dla ponad 800 klientów – osób prywatnych, firm, kancelarii i instytucji publicznych, w tym m.in.:
Transkrypcja to zapis treści nagrania do użytku własnego, biznesowego lub naukowego. Stenogram to transkrypcja przygotowana pod wymogi sądu – z pieczątką poświadczenia zgodności i formatem akceptowanym przez sądy. Do sprawy sądowej potrzebujesz stenogramu; poza nią wystarczy transkrypcja.
Transkrypcję rozliczamy za minutę nagrania: od 3,49 zł netto przy terminie 7 dni roboczych i od 5,99 zł netto w trybie ekspresowym 48 h. Godzina nagrania to zatem od 209,40 zł netto. Do cen dochodzi VAT 23%; wycenę otrzymasz w 30 minut.
Przez człowieka na bazie wstępnego zapisu AI. Automatyczny zapis jest punktem wyjścia, a właściwą wartość daje korekta i kontrola jakości – to podczas tych procesów wyłapujemy nazwy własne, terminy i słownictwo branżowe.
M.in. wywiady, spotkania i narady, wywiady badawcze, podcasty, nagrania wideo oraz szkolenia i webinary. Materiały na potrzeby sprawy sądowej realizujemy jako stenogramy.
W uzgodnionym formacie tekstowym (PDF lub DOCX), w wersji dosłownej lub oczyszczonej – zależnie od tego, do czego potrzebujesz tekstu.
Prześlij je i otrzymaj wycenę w ciągu 30 minut – w dni robocze w godzinach 9–17.
NIP: 8513344677
KRS: 0001218317
Dołącz do nas:
.svg)
.svg)